Falling Kingdoms #1 – Erwartung nicht ganz erfüllt

Mein erster Gedanke, als ich Falling Kingdoms zuklappte: naja. Eins von diesen langgezogenen Naaajaaaa’s .. der Zweifel, die Skepsis schwingen hörbar mit. Die Überzeugung, die Begeisterung fehlen. Mit Ach und Krach sorgt allein das Ende dafür, dass ich Band zwei lesen werde.

Flammendes Erwachen – der erste Teil der viel gelobten Falling Kingdoms Reihe löst alles andere als Begeisterungsschreie aus. Dabei verfügt das Buch über alle Zutaten, aus denen Fantasy Erfolgsromane geboren werden. Doch kommen wir zum Inhalt an sich, bevor ich weiter ausschweife.

Inhalt – Falling Kingdoms – Flammendes Erwachen

Einst erstrahlte das mächtige Reich im Westen in vollem Glanz. Doch Habgier und unersättliches Machtstreben führten zum Verschwinden der allgegenwärtigen Magie und somit zum Erlöschen des Wohlstandes. Heute stehen sich 3 verfeindete Reiche gegenüber, die alle mehr oder weniger um das tägliche Überleben kämpfen.

Der eigentlich harmlose Ausflug von Prinzessin Cleiona vom südlichen Königreich Auranos endet tragisch – ein Ereignis, das schließlich weite Kreise zieht und hohe Wellen schlägt. Und mitten drin: …

… eine Schwester, die keine ist und eine längst verloren geglaubte Kraft in sich trägt, die das zersplitterte, verfeindete Reich vereinen könnte.

… ein junger Rebell, dessen Herz vor Trauer blind ist und dessen Wut ihn auf einen Pfad ohne Umkehr führt. 

… ein Königssohn, dessen machthungriger Vater die Herrschaft über alle drei Reiche anstrebt. 

Der alles entscheidende Krieg scheint unausweichlich, die Schicksale der drei Königreiche untrennbar miteinander verbunden. Doch Verrat und erneute Machtgier mischen die Karten neu und so ist nur sicher, dass nichts sicher ist.

Meine Meinung zu Falling Kingdoms #1

Das Konzept, die Story verspricht High Fantasy vom Feinsten: Magie, fremde Welten, Stärke, Feigheit, Mut, Hoffnung, Liebe, Hass, Verzweiflung. Doch die Umsetzung ist leider holpriger gelungen, als so manch löchriger Schotterweg.

Weltenbau: Mit Paelsia, Limeros und Auranos stehen sich 3 verfeindete Königreiche gegenüber, die einst gemeinsam agierten und ein mächtiges Reich darstellten, soviel wird dem Leser schnell klar. Untermalt wird die Darstellung der Königreiche hie und da mit historisch-religiösen Erklärungen, doch insgesamt bleibt das Bild eher unscharf. Der Weltenbau ist mehr wie eine grobe Holzschnitzarbeit – man kann genügend umrissen erkennen, um zu wissen, worum es sich handelt, allein die Details bleiben verborgen. Sie sind vorhanden, ohne Zweifel, doch verharren sie unter der Oberfläche und warten darauf herausgearbeitet zu werden.

Charaktere: schnell wird deutlich, die Nachkommen der Könige selbst spielen eine zentrale Rolle. Darunter Cleiona (Cleo genannt), die jüngste auranische Prinzenssin sowie Magnus Damora und seine Schwester Lucia vom Königreich Limeros. Leider bleiben sie trotz verschiedener Taten in meinen Augen etwas blass und oberflächlich. Morgan Rhodes gelingt es nicht, mich für sie einzunehmen, die Protagonisten bleiben ebenfalls eher holzschnittartig. Zudem habe ich lange kein Buch mehr gelesen, in dem auf so geballten Raum tragische Liebe im Vordergrund steht ;-(  Jeder liebt jeden und das gleich auf Herzschmerzniveau. Puh. Das ist mir eindeutig zu viel.

Sprache: Jetzt kommen wir zum eigentlichen Problem, denn hier liegt der Hase im Pfeffer begraben. Der Sprach- & Schreibstil ist vornehmlich eines: platt, farb- & fantasielos, plakativ und banal. Dies sorgt letzten Endes auch dafür, dass sowohl der Weltenbau als auch insbesondere die Charaktere distanziert und stereotypisch rüberkommen … denn wie sollen sie Tiefe erlangen, wenn sich die Auswahl der beschreibenden Adjektive auf ein Minimum begrenzt?

In diesem Buch gibt es ausschließlich “wunderschöne Mädchen”. Am liebsten hätte ich der Autorin – oder den Übersetzerinnen – ein Synonymwörterbuch in die Hand gedrückt 😉

“Denn er sah immer nur eine wunderschöne Prinzessin mit meerfarbenen Augen vor sich, die sich über die Leiche seines toten Bruders beugte.” (wunderschön *grrr* … und eine tote Leiche? Gibt es auch eine lebende Leiche? *augenverdreh*)

“Ich glaube, dass Auranos ein böses Land ist, das von hinterlistigen Menschen bewohnt ist.” (ach du grüne Neune, das klingt wie von einem 5-jährigen formuliert).

Fazit:

Wie heißt es doch so schön: der Wille war da, allein das Fleisch war schwach. Die Zutaten für eine fesselnde Unterhaltung sind vorhanden, nur an der Umsetzung muss DRINGEND gearbeitet werden.

Doch genug des Lamentierens. Band 2 – Brennende Schwerter – werde ich natürlich lesen. JA, Ihr habt das richtig gesehen, trotz meiner Kritik werde ich mir die Fortsetzung zu Gemüte führen. Warum? In Leser- & Bloggerkreisen heißt es, die Reihe wird um einiges besser in den kommenden Büchern. Das möchte ich mit eigenen Augen sehen, DENN … den Auftakt der Throne of Glass Reihe: “Die Erwählte” fand ich damals auch bei weitem nicht so stark, wie die nachfolgenden Bände. Und wer nicht zum ersten Mal auf meinem Blog ist, dem ist sicher aufgefallen, wie sehr ich THRONE OF GLASS inzwischen LIEBE.

So … let’s give it another try!

Da es sich bei der gelesenen Buchfassung um die Taschenbuchvariante aus dem Hause Goldmann (Random House) handelt, ist diese Rezension mein Dezember-Beitrag zum Jahr des Taschenbuchs #jdtb16 – eine Aktion von Petzi von Die Liebe zu Büchern und Ramona vom Blog Kielfelder.

Blogs die ebenfalls „Falling Kingdom – Flammendes Erwachen“ rezensiert haben

Evelyn (->Books in my World) und Lotta (->Lottas Bücher) haben vorgeschlagen, zu jenen Bloggern zu verlinken, die das gleiche Buch ebenfalls bereits rezensiert haben. Dem schließe ich mich gerne an. Da ich nicht das ganze Blogger-Universum im Blick habe, postet unten im Kommentarfeld einfach Euren Link, falls Ihr das Buch auch schon rezensiert habt, dann füge ich Euch noch hinzu!

• Books’n’Stories
• Books a Week
• Wer noch .. ? Her mit Euren Links!